Translations by Bernard Banko
Bernard Banko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Chance of precipitation
|
|
| 2016-01-31 |
Možnost padavin
|
|
| 2. |
Winds
|
|
| 2016-01-02 |
Veter
|
|
| 3. |
UV Index
|
|
| 2016-01-02 |
Indeks UV
|
|
| 4. |
Pollen
|
|
| 2016-01-02 |
Cvetni prah
|
|
| 6. |
Sunrise
|
|
| 2016-01-02 |
Sončni vzhod
|
|
| 7. |
Sunset
|
|
| 2016-01-02 |
Sončni zahod
|
|
| 9. |
Cancel selection
|
|
| 2016-01-02 |
Prekliči izbor
|
|
| 10. |
Select All
|
|
| 2016-01-02 |
Izberi vse
|
|
| 11. |
Delete
|
|
| 2016-01-02 |
Izbriši
|
|
| 12. |
Searching for current location...
|
|
| 2016-01-02 |
Iskanje trenutnega mesta ...
|
|
| 13. |
Cannot determine your location
|
|
| 2016-01-02 |
Vašega mesta ni možno določiti
|
|
| 14. |
Manually add a location by swiping up from the bottom of the display
|
|
| 2016-01-02 |
Ročno dodajte mesto s potegom z dna zaslona
|
|
| 15. |
Today
|
|
| 2016-01-02 |
Danes
|
|
| 20. |
Remove
|
|
| 2016-01-02 |
Odstrani
|
|
| 21. |
No locations found. Tap the plus icon to search for one.
|
|
| 2016-01-02 |
Ni najdenih mest. Dodaknite se znaka plus za iskanje.
|
|
| 22. |
Network Error
|
|
| 2016-01-02 |
Napaka omrežja
|
|
| 23. |
Please check your network settings and try again.
|
|
| 2016-01-02 |
Preverite omrežne nastavitve in poskusite ponovno.
|
|
| 24. |
Retry
|
|
| 2016-01-02 |
Poskusi znova
|
|
| 25. |
No API Keys Found
|
|
| 2016-01-02 |
Ni ključev API
|
|
| 26. |
If you are a developer, please see the README file for instructions on how to obtain your own Open Weather Map API key.
|
|
| 2016-01-02 |
Če ste razvijalec, si preberite datoteko README z navodili, kako pridobiti svoj ključ API za Open Weather Map.
|
|
| 28. |
Select a city
|
|
| 2016-01-02 |
Izberite mesto
|
|
| 29. |
City
|
|
| 2016-01-02 |
Mesto
|
|
| 30. |
Back
|
|
| 2016-01-02 |
Nazaj
|
|
| 31. |
Search city
|
|
| 2016-01-02 |
Poišči mesto
|
|
| 32. |
No city found
|
|
| 2016-01-02 |
Ni najdenih mest
|
|
| 36. |
Current Location
|
|
| 2016-01-02 |
Trenutno mesto
|
|
| 38. |
Units
|
|
| 2016-01-02 |
Enote
|
|
| 39. |
Data Provider
|
|
| 2016-01-02 |
Ponudnik podatkov
|
|
| 40. |
Refresh Interval
|
|
| 2016-01-02 |
Interval osveževanja
|
|
| 41. |
Location
|
|
| 2016-01-02 |
Mesto
|
|
| 42. |
Provider
|
|
| 2016-01-02 |
Ponudnik
|
|
| 43. |
Detect current location
|
|
| 2016-01-02 |
Odkrij trenutno mesto
|
|
| 44. |
%1 minute
%1 minutes
|
|
| 2016-01-02 |
%1 minut
%1 minuta
%1 minuti
%1 minute
|
|
| 45. |
Interval
|
|
| 2016-01-02 |
Interval
|
|
| 46. |
°C
|
|
| 2016-01-02 |
°C
|
|
| 47. |
°F
|
|
| 2016-01-02 |
°F
|
|
| 48. |
kph
|
|
| 2016-01-02 |
km/h
|
|
| 49. |
mph
|
|
| 2016-01-02 |
mph
|
|
| 50. |
Temperature
|
|
| 2016-01-02 |
Temperatura
|
|
| 51. |
Wind Speed
|
|
| 2016-01-02 |
Hitrost vetra
|
|
