|
|
21.
|
|
|
dddd, dd MMMM
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
dddd, dd. MMMM
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../components/LastUpdatedComponent.qml:41
|
|
|
22.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Учитавање...
|
|
Translated by
MagnumNS
|
|
Reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../components/LoadingSpinnerComponent.qml:44
|
|
|
23.
|
|
|
Edit locations
|
|
|
|
|
Уреди места
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../components/LocationManagerPage.qml:30
|
|
|
24.
|
|
|
Location already added.
|
|
|
|
|
Место је већ додато.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| Shared: |
|
Локација је већ додата.
|
|
|
Suggested by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../app/ui/AddLocationPage.qml:304
|
|
|
25.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
У реду
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../app/ui/AddLocationPage.qml:307
|
|
|
26.
|
|
|
Current location
|
|
|
|
|
Текуће место
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../components/LocationManagerPage.qml:160
|
|
|
27.
|
|
|
Scan for location
|
|
|
|
|
Тражи место
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../components/LocationManagerPage.qml:185
|
|
|
28.
|
|
|
Add
|
|
|
TRANSLATORS: this is the button to add a location (city) that has been
detected to be the current position
|
|
|
|
|
Додај
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../components/LocationManagerPage.qml:252
|
|
|
29.
|
|
|
Locations
|
|
|
|
|
Места
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| Shared: |
|
Локације
|
|
|
Suggested by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/LocationsHeadState.qml:36
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:41
../app/ui/HomePage.qml:41
|
|
|
30.
|
|
|
Remove a city first.
|
|
|
|
|
Прво уклоните град.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../components/LocationManagerPage.qml:363
|
