|
|
43.
|
|
|
Temperature units
|
|
|
|
|
Temperatuureenheid
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../components/SettingsPage.qml:113
|
|
|
44.
|
|
|
Wind speed units
|
|
|
|
|
Windsnelheideenheid
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../components/SettingsPage.qml:130
|
|
|
45.
|
|
|
Precipitation units
|
|
|
|
|
Neerslageenheid
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../components/SettingsPage.qml:147
|
|
|
46.
|
|
|
Weather Service
|
|
|
|
|
Weerbericht
|
|
Translated by
joost van tricht
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../components/SettingsPage.qml:179
|
|
|
47.
|
|
|
Couldn't load weather data, please try later again!
|
|
|
|
|
Kon weersinformatie niet laden, probeer het later opnieuw!
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../app/ui/AddLocationPage.qml:294
|
|
|
48.
|
|
|
10 days forecast
|
|
|
|
|
10-daagse weersverwachting
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../components/TabFooter.qml:105
|
|
|
49.
|
|
|
Hourly forecast
|
|
|
|
|
Weersverwachting per uur
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../components/TabFooter.qml:127
|
|
|
50.
|
|
|
H:
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to the High (max) temperature forecasted for a day, use 1 character at maximum!
|
|
|
|
|
H:
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../components/WeatherTemperatureComponent.qml:113
|
|
|
51.
|
|
|
L:
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to the Low (min) temperature forecasted for a day, use 1 character at maximum!
|
|
|
|
|
L:
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../components/WeatherTemperatureComponent.qml:133
|
|
|
52.
|
|
|
Weather
|
|
|
|
|
Weer
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
ubuntu-weather-app.desktop.in.in.h:1
|
