Ubuntu Weather App

Browsing Hungarian translation

  1. Series obsolete.trunk
  2. Template “ubuntu-weather-app”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
16 → 25 of 54 results First • • • Last
16.
UV index
UV index
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in ../components/CurrentWeatherDetail.qml:116
17.
Precipitation
Csapadék
Translated by Mátó Péter
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../components/CurrentWeatherDetail.qml:116
18.
Updated:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Frissítve:
Translated by Mátó Péter
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../components/LastUpdatedComponent.qml:35
19.
yyyy-MM-dd
yyyy. MM. dd.
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../components/LastUpdatedComponent.qml:38
20.
Today,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ma,
Translated by Mátó Péter
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../components/LastUpdatedComponent.qml:39
21.
dddd, dd MMMM
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
MMMM dd., dddd
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../components/LastUpdatedComponent.qml:41
22.
Loading...
Betöltés…
Translated by Hunyady Mihály
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../components/LoadingSpinnerComponent.qml:44
23.
Edit locations
Helyek szerkesztése
Translated by Hunyady Mihály
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../components/LocationManagerPage.qml:30
24.
Location already added.
A hely korábban már hozzá lett adva.
Translated and reviewed by Richard Somlói
Shared:
Ez a hely már hozzá lett adva.
Suggested by Richard Somlói
Located in ../app/ui/AddLocationPage.qml:304
25.
OK
OK
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../app/ui/AddLocationPage.qml:307
16 → 25 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Bence Lukács, Gabor Kelemen, Hunyady Mihály, Mátó Péter, Richard Somlói, YesIamKrisz.