|
|
1.
|
|
|
Add city
|
|
|
|
|
Cuir baile ris
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../components/AddLocationPage.qml:31
../components/LocationManagerPage.qml:351
|
|
|
2.
|
|
|
No location was found for %1
|
|
|
|
|
Cha deach an t-ionad %1 a lorg
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../components/AddLocationPage.qml:86
|
|
|
3.
|
|
|
Enter a city name
|
|
|
|
|
Cuir a-steach ainm baile
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../components/AddLocationPage.qml:158
|
|
|
4.
|
|
|
Snow
|
|
|
|
|
Sneachd
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../components/CurrentWeather.qml:62
../components/CurrentWeatherDetail.qml:32
|
|
|
5.
|
|
|
Rain
|
|
|
|
|
Uisge
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../components/CurrentWeather.qml:62
../components/CurrentWeatherDetail.qml:32
|
|
|
6.
|
|
|
Low
|
|
|
|
|
Beag
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../components/CurrentWeather.qml:69
../components/CurrentWeatherDetail.qml:39
|
|
|
7.
|
|
|
Moderate
|
|
|
|
|
Meadhanach
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../components/CurrentWeather.qml:71
../components/CurrentWeatherDetail.qml:41
|
|
|
8.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
Mòr
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../components/CurrentWeather.qml:73
../components/CurrentWeatherDetail.qml:43
|
|
|
9.
|
|
|
Very high
|
|
|
|
|
Glè mhòr
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../components/CurrentWeather.qml:75
../components/CurrentWeatherDetail.qml:45
|
|
|
10.
|
|
|
Extreme
|
|
|
|
|
Anabarrach mòr
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../components/CurrentWeather.qml:77
../components/CurrentWeatherDetail.qml:47
|
