ubuntu-wallpapers

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-wallpapers”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-wallpapers in Ubuntu Noble template ubuntu-wallpapers.

11 → 20 of 41 results First • • • Last
120.
SmoothMoment
(no translation yet)
In Ubuntu:
Застывшее мгновение
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in ../lucid-wallpapers.xml.in.h:15
138.
Aeg
(no translation yet)
In Ubuntu:
Время
Suggested by Igor Zubarev
Located in ../maverick-wallpapers.xml.in.h:1 ../natty-wallpapers.xml.in.h:1
139.
Blue box number 2
(no translation yet)
In Ubuntu:
Синяя коробка №2
Suggested by poruchik
Located in ../maverick-wallpapers.xml.in.h:2
140.
Blue
(no translation yet)
In Ubuntu:
Синий
Suggested by #D|zeR by RSIS
Located in ../maverick-wallpapers.xml.in.h:3 ../wily-wallpapers.xml.in.h:7
147.
Mirada Perduda
(no translation yet)
In Ubuntu:
Взгляд
Suggested by Aleksandr Chepurnoy
Located in ../maverick-wallpapers.xml.in.h:10
149.
Primer Amanecer 2010
(no translation yet)
In Ubuntu:
Первый Рассвет 2010
Suggested by Даниил Рыжков
Located in ../maverick-wallpapers.xml.in.h:12
150.
Ropey Photo
(no translation yet)
In Ubuntu:
Фото с веревкой
Suggested by Aleksandr Chepurnoy
Located in ../maverick-wallpapers.xml.in.h:13
154.
Waterchain
(no translation yet)
In Ubuntu:
Круги на воде
Suggested by Aleksandr Chepurnoy
Located in ../maverick-wallpapers.xml.in.h:17
155.
Arboreal ballet
(no translation yet)
In Ubuntu:
Балет на дереве
Suggested by Evgeniy Devyatkin
Located in ../natty-wallpapers.xml.in.h:2
156.
Aubergine Sea
(no translation yet)
In Ubuntu:
Фиолетовое море
Suggested by Evgeniy Devyatkin
Located in ../natty-wallpapers.xml.in.h:3
11 → 20 of 41 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Aleksandr Chepurnoy, Aleksey Kabanov, Alex8Belov, Alexander 'FONTER' Zinin, Artem, C`j, Colix, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Georgy Faradzhev, Igor Zubarev, Mikhail, Nikita Putko, Pavel Frolov, Sandro, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Sedov, Shakir. Timur, Stanislav Bazhenov, Vetal, poruchik, vofka, Антон Дерлюк, Глория Хрусталёва, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Илья Калитко, ☠Jay ZDLin☠.