|
|
93.
|
|
|
optional
|
|
|
|
|
facultatif
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
templates/userprofile/account/includes/registration_form.html:13
|
|
|
94.
|
|
|
Password (again)
|
|
|
|
|
Mot de passe (confirmation)
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
templates/userprofile/account/includes/registration_form.html:25
|
|
|
95.
|
|
|
Choose the location of your avatar
|
|
|
|
|
Choisissez l'emplacement de votre avatar
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
templates/userprofile/avatar/choose.html:4
templates/userprofile/avatar/choose.html:36
|
|
|
96.
|
|
|
Select an image from disk
|
|
|
|
|
Sélectionnez une image partir du disque
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
templates/userprofile/avatar/choose.html:38
|
|
|
97.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Terminé
|
|
Translated and reviewed by
Damien Lecan
|
|
|
|
Located in
templates/userprofile/avatar/choose.html:40
templates/userprofile/avatar/choose.html:45
templates/userprofile/avatar/crop.html:35
|
|
|
98.
|
|
|
Select an image from a remote URL. Put the URL on the input below and we'll retrieve the image for you
|
|
|
|
|
Sélectionnez une image depuis une URL distante. Mettre l'URL dans la boîte de saisie ci-dessous et nous récupèrerons l'image pour vous
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
templates/userprofile/avatar/choose.html:43
|
|
|
99.
|
|
|
Search on Picasa Web
|
|
|
|
|
Recherche sur Picasa Web
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
templates/userprofile/avatar/choose.html:49
|
|
|
100.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Rechercher
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
templates/userprofile/avatar/choose.html:51
|
|
|
101.
|
|
|
Avatar selection page
|
|
|
|
|
Page de sélection des avatars
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
templates/userprofile/avatar/choose.html:68
templates/userprofile/avatar/crop.html:41
|
|
|
102.
|
|
|
You have several options to select the image you want as avatar on your profile
|
|
|
|
|
Vous avez plusieurs options pour sélectionner l'image que vous voulez comme avatar sur votre profil
|
|
Translated and reviewed by
SckyzO
|
|
|
|
Located in
templates/userprofile/avatar/choose.html:69
templates/userprofile/avatar/crop.html:42
|
