UTCOM: the Ubuntu Tweak Website Project

Translation status

Owner: Ding Zhou

Permissions

UTCOM is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-21 17:22:46 UTC 2010-10-21 Ding Zhou
Bengali 054.81  45.1851851852% translated  54.8148148148% untranslated 74 74 0 0 2011-02-16 05:33:55 UTC 2011-02-16 Aniruddha Adhikary
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-21 17:22:48 UTC 2010-10-21 Emerson Vinicius
Bulgarian 004.44  95.5555555556% translated  4.44444444444% untranslated 6 6 0 0 2010-10-21 17:23:19 UTC 2010-10-21 Ding Zhou
Catalan 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 126 126 0 0 2010-10-21 17:24:57 UTC 2010-10-21 Ding Zhou
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-09 02:28:53 UTC 2012-05-09 Wang Dianjin
Chinese (Traditional) 090.37  9.62962962963% translated  90.3703703704% untranslated 122 122 0 0 2010-01-12 07:46:17 UTC 2010-01-12 Ding Zhou
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-11 09:42:28 UTC 2012-09-11 gogo
Czech 002.22  97.7777777778% translated  2.22222222222% untranslated 3 3 3 3 0 2010-12-31 10:35:29 UTC 2010-12-31 Konki
Danish 054.07  45.9259259259% translated  54.0740740741% untranslated 73 73 0 0 2010-10-21 17:26:57 UTC 2010-10-21 Ding Zhou
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-27 14:11:44 UTC 2011-05-27 rob
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-21 17:24:46 UTC 2010-10-21 Ding Zhou
English (United Kingdom) 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Faroese 022.22  77.7777777778% translated  22.2222222222% untranslated 30 30 1 1 0 2010-10-21 17:22:17 UTC 2010-10-21 Ding Zhou
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-30 17:45:06 UTC 2011-05-30 Quentin Pagès
Galician 002.96  97.037037037% translated  2.96296296296% untranslated 4 4 0 0 2010-01-27 15:24:19 UTC 2010-01-27 Ding Zhou
Georgian 049.63  50.3703703704% translated  49.6296296296% untranslated 67 67 0 0 2010-01-27 16:27:40 UTC 2010-01-27 David Machakhelidze
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-28 13:06:30 UTC 2012-02-28 Christianus Pistorius
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-16 16:29:46 UTC 2011-12-16 Yannis Poulakakis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-19 15:18:17 UTC 2012-06-19 Yaron
Indonesian 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 105 105 0 0 2010-10-21 17:24:36 UTC 2010-10-21 fanioz
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-21 17:27:46 UTC 2010-10-21 Ding Zhou
Japanese 048.15  51.8518518519% translated  48.1481481481% untranslated 65 65 0 0 2011-06-09 06:23:25 UTC 2011-06-09 Hiroshi Arai
Lithuanian 002.96  97.037037037% translated  2.96296296296% untranslated 4 4 0 0 2011-02-15 04:12:31 UTC 2011-02-15 Mantas Kriaučiūnas
Norwegian Bokmal 037.04  62.962962963% translated  37.037037037% untranslated 50 50 9 9 0 2010-12-04 02:30:50 UTC 2010-12-04 Martin Dahl Moe
Occitan (post 1500) 086.67  13.3333333333% translated  86.6666666667% untranslated 117 117 0 0 2012-03-19 20:45:26 UTC 2012-03-19 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Polish 000.74  99.2592592593% translated  0.740740740741% untranslated 1 1 0 0 2011-08-15 13:26:28 UTC 2011-08-15 Mateusz Pogorzelski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-20 08:08:44 UTC 2012-09-20 Maria Loureiro
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-20 08:20:28 UTC 2012-07-20 Eugene Marshal
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-06 23:59:22 UTC 2011-05-06 Ђорђе Васиљевић
Slovak 002.96  97.037037037% translated  2.96296296296% untranslated 4 4 0 0 2010-10-21 17:27:35 UTC 2010-10-21 Ding Zhou
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-05 13:58:43 UTC 2011-02-05 Adolfo Jayme
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-21 17:23:37 UTC 2010-10-21 Ding Zhou
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Turkish 015.56  84.4444444444% translated  15.5555555556% untranslated 21 21 0 0 2011-01-09 15:10:07 UTC 2011-01-09 Ekrem Kocadere
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-21 17:28:18 UTC 2010-10-21 Ding Zhou
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated