Ubuntu Terminal App

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-terminal-app”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
11 → 20 of 83 results First • • • Last
11.
passcode or passphrase
(no translation yet)
Located in ../src/app/qml/AuthenticationDialog.qml:48
12.
OK
OK
Translated by Marius Gripsgard 
Reviewed by Marius Gripsgard 
Located in ../src/app/qml/AuthenticationDialog.qml:58
13.
Cancel
Avbryt
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/app/qml/AuthenticationDialog.qml:70 ../src/app/qml/ConfirmationDialog.qml:42
14.
Authentication failed
Autentisering mislyktes
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/app/qml/AuthenticationService.qml:64
15.
No SSH server running.
(no translation yet)
Located in ../src/app/qml/AuthenticationService.qml:83
16.
SSH server not found. Do you want to proceed in confined mode?
(no translation yet)
Located in ../src/app/qml/AuthenticationService.qml:84
17.
Continue
(no translation yet)
Located in ../src/app/qml/ConfirmationDialog.qml:32
18.
Change Keyboard
Endre tastatur
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/app/qml/KeyboardBar.qml:196
19.
Control Keys
 
TRANSLATORS: This a keyboard layout name
(no translation yet)
Located in ../src/app/qml/KeyboardRows/JsonTranslator.qml:35
20.
Function Keys
 
TRANSLATORS: This a keyboard layout name
(no translation yet)
Located in ../src/app/qml/KeyboardRows/JsonTranslator.qml:38
11 → 20 of 83 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marius Gripsgard , Åka Sikrom.