|
|
11.
|
|
|
passcode or passphrase
|
|
|
|
|
jelkód vagy jelmondat
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/AuthenticationDialog.qml:48
|
|
|
12.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/AuthenticationDialog.qml:58
|
|
|
13.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Mégse
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/AuthenticationDialog.qml:70
../src/app/qml/ConfirmationDialog.qml:42
|
|
|
14.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
Hitelesítés sikertelen
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/AuthenticationService.qml:64
|
|
|
15.
|
|
|
No SSH server running.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/AuthenticationService.qml:83
|
|
|
16.
|
|
|
SSH server not found. Do you want to proceed in confined mode?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/AuthenticationService.qml:84
|
|
|
17.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/ConfirmationDialog.qml:32
|
|
|
18.
|
|
|
Change Keyboard
|
|
|
|
|
Billentyűzetváltás
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/KeyboardBar.qml:196
|
|
|
19.
|
|
|
Control Keys
|
|
|
TRANSLATORS: This a keyboard layout name
|
|
|
|
|
CTRL billentyűkombinációk
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/KeyboardRows/JsonTranslator.qml:35
|
|
|
20.
|
|
|
Function Keys
|
|
|
TRANSLATORS: This a keyboard layout name
|
|
|
|
|
Funkció billentyűk
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/KeyboardRows/JsonTranslator.qml:38
|
