|
|
15.
|
|
|
No SSH server running.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/AuthenticationService.qml:83
|
|
|
16.
|
|
|
SSH server not found. Do you want to proceed in confined mode?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/AuthenticationService.qml:84
|
|
|
17.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/ConfirmationDialog.qml:32
|
|
|
18.
|
|
|
Change Keyboard
|
|
|
|
|
تعویض صفحهکلید
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/KeyboardBar.qml:196
|
|
|
19.
|
|
|
Control Keys
|
|
|
TRANSLATORS: This a keyboard layout name
|
|
|
|
|
کلیدهای واپایش
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/KeyboardRows/JsonTranslator.qml:35
|
|
|
20.
|
|
|
Function Keys
|
|
|
TRANSLATORS: This a keyboard layout name
|
|
|
|
|
کلیدهای تابع
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/KeyboardRows/JsonTranslator.qml:38
|
|
|
21.
|
|
|
Scroll Keys
|
|
|
TRANSLATORS: This a keyboard layout name
|
|
|
|
|
کلیدهای لغزش
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/KeyboardRows/JsonTranslator.qml:41
|
|
|
22.
|
|
|
Command Keys
|
|
|
TRANSLATORS: This a keyboard layout name
|
|
|
|
|
کلیدهای فرمان
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/KeyboardRows/JsonTranslator.qml:44
|
|
|
23.
|
|
|
CTRL
|
|
|
TRANSLATORS: This the short display name of a keyboard layout. It should be no longer than 4 characters!
TRANSLATORS: This is the name of the Control key. All letters should be uppercase!
|
|
|
|
|
مهار
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/KeyboardRows/JsonTranslator.qml:52
../src/app/qml/KeyboardRows/JsonTranslator.qml:78
|
|
|
24.
|
|
|
FNS
|
|
|
TRANSLATORS: This the short display name of a keyboard layout. It should be no longer than 4 characters!
|
|
|
|
|
تابع
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/app/qml/KeyboardRows/JsonTranslator.qml:55
|
