|
2.
|
|
|
Password
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Mot de passe
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Mot de passe[nbsp] :
|
|
|
French
ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Mot-de-passe
|
|
|
French
ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk by
Dirk Stöcker
|
|
|
|
Located in
../plugins/example/Main.qml:39
|
|
10.
|
|
|
ID
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Identifiant
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Id.
|
|
|
French
ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk by
Lionel Sausin - Initiatives/Numérigraphe
|
|
|
|
Located in
../plugins/module/Options.qml:36
|
|
11.
|
|
|
Remove account…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Retirer un compte…
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Supprimer un compte…
|
|
|
French
ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk
by
Nicolas Delvaux
|
|
|
Supprimer le compte...
|
|
|
French
ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/module/Options.qml:48
|
|
12.
|
|
|
Remove account
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Retirer le compte
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Supprimer le compte
|
|
|
French
ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:32
|
|
13.
|
|
|
The %1 account will be removed only from your phone. You can add it again later.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Le compte %1 sera seulement retiré de votre téléphone. Vous pourrez l'ajouter de nouveau plus tard.
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Le compte %1 sera uniquement supprimé de votre téléphone. Vous pourrez l'ajouter de nouveau plus tard.
|
|
|
French
ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk
by
londumas
|
|
|
|
Located in
../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:33
|
|
14.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Retirer
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Supprimer
|
|
|
French
ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk
by
Olivier Febwin
|
|
|
Enlever
|
|
|
French
ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:38
|
|
23.
|
|
|
Allow
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Autoriser
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Permettre
|
|
|
French
ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk by
Mickaël Sibelle
|
|
|
Autorisé
|
|
|
French
ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk by
Sebastien Douche
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:131
|