Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afar guidelines.
1120 of 25 results
11.
Remove account…
Loowta kal...
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in ../plugins/module/Options.qml:48
12.
Remove account
Loowta kal
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:32
13.
The %1 account will be removed only from your phone. You can add it again later.
%1 lowta cagal ku telefoonuk kattu waytam. Sarrak edde osissam duddah.
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:33
14.
Remove
Kal
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:38
15.
Access to this account:
A loowta cul:
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in ../plugins/module/ServiceSwitches.qml:33
16.
Add account…
Loowta edde osis...
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in ../system-settings-plugin/AccountsPage.qml:51
17.
Storing account details here lets apps use the accounts without you having to sign in for each app.
Loowtak addaffakoot akket taagissek, abnissoosa kulli abnisso cule kal edde xoqoysimele.
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in ../system-settings-plugin/AddAccountLabel.qml:27
18.
Accounts
Loowtitte
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in ../system-settings-plugin/MainPage.qml:32 ../.build/settings.js:1
19.
Add account
Loowta edde osis
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in ../system-settings-plugin/NewAccountPage.qml:23
20.
No accounts
Loowtitte matan
Translated and reviewed by Charif AYFARAH
Located in ../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:36
1120 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Afar Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charif AYFARAH.