Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2128 of 28 results
37.
Static key
(no translation yet)
In Ubuntu:
Przycisk
Suggested by GTriderXC
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/AuthTypeField.qml:45
50.
Static key:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Static key:
Suggested by GTriderXC
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/Editor.qml:409
51.
Key direction:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Key direction:
Suggested by GTriderXC
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/Editor.qml:421 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/Editor.qml:502
60.
Cipher:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Szyfrowanie:
Suggested by GTriderXC
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/Editor.qml:558
70.
Allow stateful encryption
(no translation yet)
In Ubuntu:
Zezwól na stateful encryption
Suggested by GTriderXC
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Pptp/Editor.qml:319
72.
Allow Deflate data compression
(no translation yet)
In Ubuntu:
Zezwolenie na kompresję danych Deflate
Suggested by GTriderXC
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Pptp/Editor.qml:347
73.
Use TCP Header compression
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kompresja TCP Header
Suggested by GTriderXC
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Pptp/Editor.qml:361
86.
The certificate is self signed.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Certyfikat jest nieważny (self signed).
Suggested by GTriderXC
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/InvalidCert.qml:57
2128 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Krzysztof Tataradziński, Michał Sawicz, marcin mikołajczak.