|
|
25.
|
|
|
Roaming
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Περιαγωγή
|
|
|
Suggested by
j3lc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Menus/ModemInfoItem.qml:102
|
|
|
26.
|
|
|
Unlock SIM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ξεκλείδωμα SIM
|
|
|
Suggested by
j3lc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Menus/ModemInfoItem.qml:127
|
|
|
27.
|
|
|
Message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Μήνυμα
|
|
|
Suggested by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Menus/SnapDecisionMenu.qml:64
|
|
|
28.
|
|
|
Call back
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Επανάκληση
|
|
|
Suggested by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Menus/SnapDecisionMenu.qml:76
|
|
|
29.
|
|
|
Send
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Αποστολή
|
|
|
Suggested by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Menus/SnapDecisionMenu.qml:93
plugins/Ubuntu/Settings/Menus/TextMessageMenu.qml:38
|
|
|
30.
|
|
|
Accept
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Αποδοχή
|
|
|
Suggested by
j3lc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/DialogFile.qml:170
|
|
|
31.
|
|
|
Choose…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Επιλέξτε...
|
|
|
Suggested by
j3lc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/FileSelector.qml:25
|
|
|
32.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Kανένα
|
|
|
Suggested by
j3lc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/FileSelector.qml:34
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/Editor.qml:431
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/Editor.qml:513
|
|
|
33.
|
|
|
Authentication type:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Τύπος ταυτοποίησης:
|
|
|
Suggested by
j3lc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/AuthTypeField.qml:29
|
|
|
34.
|
|
|
Certificates (TLS)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Πιστοποιητικά (TLS)
|
|
|
Suggested by
j3lc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/AuthTypeField.qml:42
|
