|
13.
|
|
|
Are you sure you want to forget all stored fingerprints?
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass Sie alle gespeicherten Fingerabdrücke verwerfen wollen?
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:327
|
|
14.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Abbrechen
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:336
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:355
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/DialogFile.qml:161
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnEditor.qml:136
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnPreviewDialog.qml:104
|
|
15.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
Entfernen
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:343
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnPreviewDialog.qml:84
|
|
16.
|
|
|
Sorry, the reader doesn’t seem to be working.
|
|
|
|
Leider scheint der Leser nicht zu funktionieren.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:357
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:103
|
|
17.
|
|
|
Tap your finger repeatedly on the reader.
|
|
|
|
Tippen Sie mit dem Finger wiederholt auf den Reader.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:61
|
|
18.
|
|
|
Keep your finger on the reader for longer.
|
|
|
|
Lassen Sie Ihren Finger länger auf dem Leser.
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:78
|
|
19.
|
|
|
Back
|
|
|
|
Zurück
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:94
|
|
20.
|
|
|
All done!
|
|
|
|
Alles erledigt!
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:131
|
|
21.
|
|
|
Swipe your finger over the reader.
|
|
|
|
Wischen Sie Ihren Finger über den Leser.
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:297
|
|
22.
|
|
|
%1%
|
|
|
|
%1%
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:311
|