|
|
18.
|
|
|
Keep your finger on the reader for longer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Laoskit ho piz pelloc'h war al lenner.
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:78
|
|
|
19.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Distreiñ
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:94
|
|
|
20.
|
|
|
All done!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Echu eo[nbsp]!
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:131
|
|
|
21.
|
|
|
Swipe your finger over the reader.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Riklit ho piz war al lenner
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:297
|
|
|
22.
|
|
|
%1%
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%1%
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:311
|
|
|
23.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
War-lerc'h
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:380
|
|
|
24.
|
|
|
%1 %2
|
| Context: |
|
%1=month name, %2=4-digit year
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%1 %2
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Menus/CalendarMenu.qml:59
|
|
|
25.
|
|
|
Roaming
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
O kantren
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Menus/ModemInfoItem.qml:102
|
|
|
26.
|
|
|
Unlock SIM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dibrennañ ar gartenn SIM
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Menus/ModemInfoItem.qml:127
|
|
|
27.
|
|
|
Message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Kemennadenn
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Menus/SnapDecisionMenu.qml:64
|
