Ubuntu RTM
upstart package

Browsing Turkish translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “upstart”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
234 → 243 of 395 results First • • • Last
234.
%s: missing variable value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: eksik değişken değeri
Translated by Volkan Gezer
Reviewed by Volkan Gezer
Located in util/initctl.c:1463
235.
%s: missing event name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: eksik olay adı
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in util/initctl.c:1743
236.
Invalid job class
geçersiz görev sınıfı
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in util/initctl.c:1940
237.
%s: missing D-Bus address
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:2029
238.
%s: missing address
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:2074
239.
Unable to query session directory
Oturum dizini sorgulanamıyor
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in util/initctl.c:2122
240.
Ignoring stale session file
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:2175
241.
unknown event
bilinmeyen olay
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in util/initctl.c:2776
242.
unknown job
bilinmeyen görev
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in util/initctl.c:2780
243.
use existing D-Bus session bus to connect to init daemon (for testing)
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:2939
234 → 243 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Emre AYTAÇ, Q, Serdar Soytetir, Tutku Dalmaz, Volkan Gezer, alp eren özalp, irmak, ubuntuki.