|
227.
|
|
|
Unable to connect to system bus
|
|
|
|
Sistem veriyoluna bağlanamadı
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
In upstream: |
|
Sistem veri yoluna bağlanamadı
|
|
|
Suggested by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:366
|
|
228.
|
|
|
Unable to connect to session bus
|
|
|
|
Oturum veriyoluna bağlanamadı
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
In upstream: |
|
Oturum veri yoluna bağlanamadı
|
|
|
Suggested by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:367
|
|
229.
|
|
|
%s : --dest given without --system
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : --dest parametresi --system kullanılmadan verildi
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:376
|
|
230.
|
|
|
Unable to connect to Upstart
|
|
|
|
Upstart'a bağlanılamıyor
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:384
|
|
231.
|
|
|
%s : missing job name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : eksik görev adı
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:594 util/initctl.c:729 util/initctl.c:857 util/initctl.c:992
util/initctl.c:1110 util/initctl.c:1678 util/initctl.c:2913
|
|
232.
|
|
|
Not running
|
|
|
|
Çalışmıyor
|
|
Translated by
Emre AYTAÇ
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:1056
|
|
233.
|
|
|
%s : missing variable name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : eksik değişken adı
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:1414 util/initctl.c:1512
|
|
234.
|
|
|
%s : missing variable value
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : eksik değişken değeri
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:1463
|
|
235.
|
|
|
%s : missing event name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : eksik olay adı
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:1743
|
|
236.
|
|
|
Invalid job class
|
|
|
|
geçersiz görev sınıfı
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:1940
|