Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
107116 of 395 results
107.
Pausing %s (%d) [pre-exec] for debug
Steðgi %s (%d) [pre-exec] til kembing
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in init/job_process.c:540
108.
Failed to open system console: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:664
109.
unable to move script fd: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1070
110.
unable to open console: %s
ikki før fyri at lata stýriborðið upp: %s
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in init/job_process.c:1075
111.
unable to set "%s" resource limit: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1130
112.
unable to set priority: %s
ikki før fyri at seta raðfesti: %s
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in init/job_process.c:1135
113.
unable to set oom adjustment: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1140
114.
unable to change root directory: %s
ikki før fyri at broyta rótfíluskránna: %s
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in init/job_process.c:1145
115.
unable to change working directory: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1150
116.
unable to set trace: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1155
107116 of 395 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen, Heðin Guttesen.