Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
6170 of 75 results
198.
Unable to register as subreaper
(no translation yet)
Located in init/main.c:758
202.
Reconnecting to D-Bus %s bus
(no translation yet)
Located in init/main.c:1049
203.
Unable to connect to the D-Bus %s bus: %s
(no translation yet)
Located in init/main.c:1056
204.
invalid console type specified
(no translation yet)
Located in init/main.c:1135
210.
Failed to serialise
(no translation yet)
Located in init/state.c:369 init/state.c:377 init/state.c:390 init/state.c:405 init/state.c:417 init/state.c:426 init/state.c:435
213.
Detected invalid serialisation data
(no translation yet)
Located in init/state.c:492
214.
Failed to deserialise
(no translation yet)
Located in init/state.c:501 init/state.c:506 init/state.c:514 init/state.c:530 init/state.c:544 init/state.c:554 init/state.c:562
216.
No ConfSources present in state data
(no translation yet)
Located in init/state.c:548
218.
Failed to resolve deserialisation dependencies
(no translation yet)
Located in init/state.c:567
221.
Failed to generate serialisation data
(no translation yet)
Located in init/state.c:2059
6170 of 75 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan, Konki, Martin Böhm, Pavel Kovář, Roman Horník, Tomáš Macek.