Translations by Angelescu
Angelescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Theme not found:
|
|
| 2014-10-28 |
Tema nu a fost găsită:
|
|
| 1. |
Select All
|
|
| 2014-07-25 |
Selectează tot
|
|
| 2. |
Cut
|
|
| 2014-07-25 |
Tăiere
|
|
| 3. |
Copy
|
|
| 2014-07-25 |
Copiere
|
|
| 4. |
Paste
|
|
| 2014-07-25 |
Lipește
|
|
| 23. |
property "%1" of object %2 has type %3 and cannot be set to value "%4" of type %5
|
|
| 2014-10-28 |
proprietatea "%1" a obiectului %2 este de tipul %3 și nu poate fi configurată cu valoarea "%4" de tipul %5
|
|
| 25. |
Alarm
|
|
| 2014-10-28 |
Alarmă
|
|
| 27. |
Usage:
|
|
| 2014-10-28 |
Utilizare:
|
|
| 2014-07-25 |
Folosire:
|
|
| 28. |
Options:
|
|
| 2014-07-25 |
Opțiuni:
|
|
| 29. |
%1 is expecting an additional argument: %2
|
|
| 2014-07-25 |
%1 așteaptă un argument suplimentar: %2
|
|
| 30. |
%1 is expecting a value for argument: %2
|
|
| 2014-07-25 |
%1 așteaptă o valoare pentru argumentul: %2
|
|
| 31. |
%1 is expecting additional arguments: %2
|
|
| 2014-07-25 |
%1 așteaptă argumente suplimentare: %2
|
|
| 34. |
Ignoring AfterItem priority for InverseMouse filters.
|
|
| 2014-10-28 |
Se ignorează proprietatea AfterItem pentru filtrele InverseMouse
|
|
| 44. |
Cancel
|
|
| 2014-10-28 |
Anulare
|
|
| 45. |
Confirm
|
|
| 2014-10-28 |
Confirmare
|
|
| 46. |
Close
|
|
| 2014-10-28 |
Închide
|
|
| 47. |
Done
|
|
| 2014-10-28 |
Gata
|
|
| 48. |
In Progress
|
|
| 2014-10-28 |
În desfășurare
|
|
