Translations by You-Sheng Yang
You-Sheng Yang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Insert a SIM, then restart the phone.
|
|
| 2015-03-04 |
插入SIM卡後重新開機
|
|
| ~ |
Port
|
|
| 2015-03-04 |
通訊埠
|
|
| ~ |
Let the phone detect your location:
|
|
| 2015-03-04 |
由手機偵測您的位置
|
|
| 93. |
High volume can damage your hearing.
|
|
| 2015-03-04 |
高音量可能造成聽力損失
|
|
| 96. |
Vibrate on ring
|
|
| 2015-03-04 |
來電振動
|
|
| 98. |
Dialpad tones
|
|
| 2015-03-04 |
按鍵音
|
|
| 104. |
Other vibrations
|
|
| 2015-03-04 |
其他振動
|
|
| 378. |
Forget this network
|
|
| 2015-03-04 |
清除網路
|
|
| 480. |
Using GPS only (less accurate)
|
|
| 2015-03-04 |
僅使用GPS (精準度較低)
|
|
| 481. |
Using GPS
|
|
| 2015-03-04 |
使用GPS
|
|
| 516. |
Unlock…
|
|
| 2015-03-04 |
解除鎖定...
|
|
| 549. |
Please enter the following PIN on %1 and press “Enter” on the keyboard:
|
|
| 2015-03-04 |
請在裝置 %1 上輸入下列 PIN 碼並於鍵盤上按下 ENTER
|
|
| 573. |
No SIM detected
|
|
| 2015-03-04 |
未偵測到SIM卡
|
|
| 579. |
Connection type:
|
|
| 2015-03-04 |
連線類型:
|
|
| 667. |
Rotation Lock
|
|
| 2015-03-04 |
旋轉鎖定
|
|
