Translations by Jose Luis Tirado
Jose Luis Tirado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Erase & Reset Everything…
|
|
| 2014-08-08 |
Eliminar y reiniciar todo...
|
|
| ~ |
The phone needs to restart for changes to take effect.
|
|
| 2014-08-08 |
El teléfono necesita reiniciarse para aplicar los cambios.
|
|
| 158. |
Unknown
|
|
| 2014-08-08 |
Desconocido
|
|
| 196. |
Notifications
|
|
| 2014-08-08 |
Notificaciones
|
|
| 214. |
Reset Launcher
|
|
| 2014-08-08 |
Reiniciar el lanzador
|
|
| 218. |
Erase & Reset Everything
|
|
| 2014-08-08 |
Eliminar y reiniciar todo
|
|
| 219. |
The Launcher will be returned to its original contents.
|
|
| 2014-08-08 |
El lanzador volverá a su contenido original.
|
|
| 292. |
Connected
|
|
| 2014-08-08 |
Conectado
|
|
| 313. |
When hotspot is on, other devices can use your cellular data connection over Wi-Fi. Normal data charges apply.
|
|
| 2014-08-08 |
Cuando el punto de acceso está activado, otros dispositivos pueden usar su conexión de datos móviles mediante wifi. Se aplicarán cargos de datos normales.
|
|
| 314. |
Other devices can use your cellular data connection over the Wi-Fi network. Normal data charges apply.
|
|
| 2014-08-08 |
Otros dispositivos pueden usar su conexión de datos móvil mediante la red Wi-Fi. Se aplicarán cargos de datos normales.
|
|
| 496. |
Sleep locks immediately
|
|
| 2014-01-14 |
Bloquear inmediatamente al suspender
|
|
| 523. |
Connecting…
|
|
| 2014-08-08 |
Conectando…
|
|
| 524. |
Disconnecting…
|
|
| 2014-08-08 |
Desconectando...
|
|
| 525. |
Disconnected
|
|
| 2014-08-08 |
Desconectado
|
|
| 544. |
Status
|
|
| 2014-08-08 |
Estado
|
|
| 546. |
Connect automatically when detected:
|
|
| 2014-08-08 |
Conectar automáticamente cuando se detecte:
|
|
| 547. |
Forget this device
|
|
| 2014-08-08 |
Olvidar este dispositivo
|
|
| 555. |
Connect a device:
|
|
| 2014-08-08 |
Conectar un dispositivo:
|
|
| 653. |
notifications
|
|
| 2014-08-08 |
notificaciones
|
|
