Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 25 results
1.
User name
(no translation yet)
Suggestions:
பயனர் பெயர்
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../plugins/example/Main.qml:33
2.
Password
(no translation yet)
Suggestions:
கடவுச்சொல்
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by அருண் குமார் - Arun Kumar
கடவுச்சொல்
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by தமிழ்நேரம்
Located in ../plugins/example/Main.qml:39
3.
Duplicate account
(no translation yet)
Located in ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:31
4.
There is already an account created for this email address.
(no translation yet)
Located in ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:32
5.
OK
(no translation yet)
Suggestions:
ஓ.கே.
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by Priyavert
Ok
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by Stefan Asserhäll
சரி
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by தமிழ்நேரம்
Located in ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:37
6.
This service is not available right now. Try again later.
(no translation yet)
Located in ../plugins/module/ErrorItem.qml:37
7.
Try Again
(no translation yet)
Suggestions:
மீண்டும் முயற்சி செய்க
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by Jayaradha N
மீண்டும் முயற்ச்சிக்கவும்
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by Arumugam
மீண்டும் முயல்க
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by Khaleel Jageer
Located in ../plugins/module/ErrorItem.qml:44
8.
Loading…
(no translation yet)
Suggestions:
ஏற்றுகிறது...
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by அருண் குமார் - Arun Kumar
ஏற்றுகிறது…
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:120
9.
Cancel
(no translation yet)
Suggestions:
ரத்துசெய்
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by அருண் குமார் - Arun Kumar
ரத்து
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by Thomas
இரத்துக
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by Ubuntu Tamil Translators
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:159 ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:43 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiDialog.qml:91 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiPage.qml:32
10.
ID
(no translation yet)
Suggestions:
அடையாளம்
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by அருண் குமார் - Arun Kumar
ID
Tamil ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by Shantha kumar
Located in ../plugins/module/Options.qml:36
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.