|
9.
|
|
|
You must set a passcode to use fingerprint ID
|
|
|
|
Vous devez configurer un mot de passe pour utiliser l'authentification par empreinte
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:216
|
|
10.
|
|
|
Set Passcode…
|
|
|
|
Configurer un mot de passe…
|
|
Translated by
Guillaume F
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:223
|
|
11.
|
|
|
Add fingerprint
|
|
|
|
Ajouter une empreinte
|
|
Translated by
Poulet
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:299
|
|
12.
|
|
|
Remove All…
|
|
|
|
Tout effacer…
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:312
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to forget all stored fingerprints?
|
|
|
|
Voulez vous vraiment supprimer toutes les empreintes enregistrées[nbsp] ?
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:327
|
|
14.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:336
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:355
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/DialogFile.qml:161
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnEditor.qml:136
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnPreviewDialog.qml:104
|
|
15.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
Supprimer
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:343
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnPreviewDialog.qml:84
|
|
16.
|
|
|
Sorry, the reader doesn’t seem to be working.
|
|
|
|
Désolé, le lecteur semble ne pas fonctionner.
|
|
Translated by
Aurélien
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:357
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:103
|
|
17.
|
|
|
Tap your finger repeatedly on the reader.
|
|
|
|
Appuyez plusieurs fois votre doigt sur le lecteur.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:61
|
|
18.
|
|
|
Keep your finger on the reader for longer.
|
|
|
|
Laissez votre doigt plus longtemps sur le lecteur.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:78
|