|
|
33.
|
|
|
Message to group from %1
|
|
|
TRANSLATORS : %1 is the recipient name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
indicator/messagingmenu.cpp:229 indicator/messagingmenu.cpp:233
indicator/textchannelobserver.cpp:565 indicator/textchannelobserver.cpp:569
|
|
|
34.
|
|
|
New Group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:293
|
|
|
35.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
indicator/authhandler.cpp:94
|
|
|
36.
|
|
|
No calls made today
|
|
|
|
|
ថ្ងៃនេះមិនបានហៅ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
indicator/metrics.cpp:49 indicator/metrics.cpp:51
|
|
|
37.
|
|
|
No calls received today
|
|
|
|
|
ថ្ងៃនេះមិនបានទទួលការហៅ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
indicator/metrics.cpp:47
|
|
|
38.
|
|
|
No text messages received today
|
|
|
|
|
ថ្ងៃនេះមិនបានទទួលសារអត្ថបទ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
indicator/metrics.cpp:45
|
|
|
39.
|
|
|
No text messages sent today
|
|
|
|
|
ថ្ងៃនេះមិនបានផ្ញើសារ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
indicator/metrics.cpp:43
|
|
|
40.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
យល់ព្រម
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:365 indicator/ussdindicator.cpp:116
|
|
|
41.
|
|
|
On [%1]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:453
|
|
|
42.
|
|
|
Phone Calls
|
|
|
|
|
ការហៅទូរស័ព្ទ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
indicator/telephony-service-call.desktop.in:3
|
