|
|
40.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
D'acord
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:365 indicator/ussdindicator.cpp:116
|
|
|
41.
|
|
|
On [%1]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:453
|
|
|
42.
|
|
|
Phone Calls
|
|
|
|
|
Cridades de telèfon
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
indicator/telephony-service-call.desktop.in:3
|
|
|
43.
|
|
|
Please call me back later.
|
|
|
|
|
Crida'm més tard.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:93
|
|
|
44.
|
|
|
Please, select a SIM card:
|
|
|
|
|
Seleccioneu una targeta SIM:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:784
|
|
|
45.
|
|
|
Private number
|
|
|
|
|
Número privat
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:457 indicator/messagingmenu.cpp:374
|
|
|
46.
|
|
|
Reply
|
|
|
|
|
Resposta
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
indicator/ussdindicator.cpp:119
|
|
|
47.
|
|
|
SIM %1
|
|
|
|
|
SIM %1
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
indicator/displaynamesettings.cpp:35
|
|
|
48.
|
|
|
SMS
|
|
|
|
|
SMS
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
indicator/telephony-service-sms.desktop.in:3
|
|
|
49.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Guarda
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:371
|
