Ubuntu RTM
sync-monitor package

Browsing Russian translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “sync-monitor”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with sync-monitor trunk series template sync-monitor.

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
2.
Forbidden / access denied
Запрещено или в доступе отказано
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../src/sync-account.cpp:748
5.
Proxy authentication required
Требуется аутентификация на прокси-сервере
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../src/sync-account.cpp:755
9.
Fail to sync some items
Неудачная синхронизация некоторых элементов
Translated by Mikhail
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../src/sync-account.cpp:763
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Eugene Roskin, Mikhail, Nicholas Guriev, Nikolay, ☠Jay ZDLin☠.