Translations by Ibrahim Saed
Ibrahim Saed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The authentication process is complete.
You may now close this dialog and return to the application.
|
|
| 2012-10-05 |
اكتملت عملية الاستيثاق.
يمكنك الآن إغلاق هذه النافذة والعودة إلى التطبيق.
|
|
| 2. |
Done
|
|
| 2012-10-05 |
تم
|
|
| 3. |
Web authentication for %1
|
|
| 2012-10-05 |
الاستيثاق لـ %1
|
|
| 4. |
Web authentication
|
|
| 2012-10-05 |
استيثاق الويب
|
|
| 5. |
Enter your credentials to login
|
|
| 2012-10-05 |
أدخِل بيانات اعتمادياتك للولوج
|
|
| 6. |
Previous authentication attempt failed. Please try again.
|
|
| 2012-10-05 |
فشلت محاولة الاستيثاق السابقة. حاول مرة أخرى من فضلك.
|
|
| 7. |
Enter your credentials
|
|
| 2012-10-05 |
أدخِل اعتمادياتك
|
|
| 8. |
Username:
|
|
| 2012-10-05 |
اسم المستخدم:
|
|
| 9. |
Password:
|
|
| 2012-10-05 |
كلمة السر:
|
|
| 10. |
As an additional security measure, please fill in the text from the picture below:
|
|
| 2012-10-05 |
كإجراء أمنى إضافي، يرجى ملء النص من الصورة أدناه:
|
|
| 11. |
Text from the picture:
|
|
| 2012-10-05 |
النص من الصورة:
|
|
| 12. |
Applications can no longer access some of your Web Accounts
|
|
| 2012-10-05 |
التطبيق لم يعد قادرا على الوصول إلى بعض حسابات الويب
|
|
| 13. |
Applications can no longer access your %1 Web Account
|
|
| 2012-10-05 |
التطبيق لم يعد قادرا على الوصول إلى حساب الويب "%1"
|
|
| 14. |
Choose <b>Web Accounts</b> from the user menu to reinstate access to this account.
|
|
| 2012-10-05 |
اختر <b>حساب ويب</b> من قائمة المستخدم لإعادة الوصول إلى هذا الحساب.
|
|
