|
|
5.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Odustani
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../pay-ui/app/ui/CheckoutPage.qml:370 ../pay-ui/app/payui.qml:341
|
|
|
6.
|
|
|
Buy now
|
|
|
|
|
Kupi odmah
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../pay-ui/app/ui/CheckoutPage.qml:379
|
|
|
7.
|
|
|
Add credit/debit card
|
|
|
|
|
Dodaj kreditnu/debitnu karticu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../pay-ui/app/ui/CheckoutPage.qml:393
|
|
|
8.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Pokušaj ponovno
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../pay-ui/app/ui/ErrorDialog.qml:45
|
|
|
9.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Zatvori
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../pay-ui/app/ui/ErrorDialog.qml:55
|
|
|
10.
|
|
|
Finish Purchase
|
|
|
|
|
Završi kupovinu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../pay-ui/app/payui.qml:145
|
|
|
11.
|
|
|
Incorrect Password, please try again.
|
|
|
|
|
Neispravna lozinka, pokušajte ponovno.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../pay-ui/app/payui.qml:160
|
|
|
12.
|
|
|
Purchase failed
|
|
|
|
|
Neuspjela kupovina
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../pay-ui/app/payui.qml:275
|
|
|
13.
|
|
|
The purchase couldn't be completed.
|
|
|
|
|
Kupovina se ne može završiti.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../pay-ui/app/payui.qml:276
|
|
|
14.
|
|
|
Error contacting the server
|
|
|
|
|
Greška kontaktiranja poslužitelja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../pay-ui/app/payui.qml:291
|
