Translations by Ian Li
Ian Li has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Unable to register user metrics service on DBus
|
|
| 2015-08-05 |
无法在DBus上注册用户活跃度服务
|
|
| 3. |
Unable to unregister user metrics service on DBus
|
|
| 2015-08-05 |
无法在DBus上注销用户活跃度服务
|
|
| 4. |
Could not register user data object with DBus
|
|
| 2015-08-05 |
无法注册用户数据对象到DBus
|
|
| 6. |
Attempt to create data set owned by another user
|
|
| 2015-08-05 |
尝试创建另一用户所有的数据集
|
|
| 2015-08-05 |
尝试创建曾为另一用户所有的数据集
|
|
| 7. |
Could not locate user data
|
|
| 2015-08-05 |
无法定位用户数据
|
|
| 8. |
Attempt to create data set owned by another application
|
|
| 2015-08-05 |
尝试创建另一应用所有的数据集
|
|
| 2015-08-05 |
尝试创建曾为另一应用所有的数据集
|
|
| 14. |
Attempt to update data owned by another application
|
|
| 2015-08-05 |
尝试更新另一应用所有的数据
|
|
| 16. |
Attempt to increment data owned by another application
|
|
| 2015-08-05 |
尝试增加另一应用所有的程序的数据
|
|
| 17. |
Unable to register user metrics object on DBus
|
|
| 2015-08-05 |
无法在DBus上注册用户活跃度对象
|
|
| 19. |
Attempt to create user data owned by another user
|
|
| 2015-08-05 |
尝试创建另一用户所有的用户数据
|
|
| 22. |
Usage:
|
|
| 2015-08-05 |
已用:
|
|
| 23. |
DATA_SOURCE_ID FORMAT_STRING EMPTY_DATA_STRING USERNAME <DATA>
|
|
| 2015-08-05 |
DATA_SOURCE_ID FORMAT_STRING EMPTY_DATA_STRING USERNAME <DATA>
|
|
| 24. |
DATA_SOURCE_ID FORMAT_STRING EMPTY_DATA_STRING USERNAME [AMOUNT]
|
|
| 2015-08-05 |
DATA_SOURCE_ID FORMAT_STRING EMPTY_DATA_STRING USERNAME [AMOUNT]
|
|
| 25. |
Failed to connect to metrics service:
|
|
| 2015-08-05 |
连接活跃度服务失败:
|
|
| 26. |
Failed to register user metric:
|
|
| 2015-08-05 |
无法注册用户活跃度:
|
|
| 27. |
Failed to increment metric:
|
|
| 2015-08-05 |
增加活跃度失败:
|
|
| 28. |
Failed to update metric:
|
|
| 2015-08-05 |
更新活跃度失败:
|
|
| 31. |
No data for today
|
|
| 2015-08-05 |
无今日数据
|
|
| 32. |
Cannot open XML file '%1' for reading
|
|
| 2015-08-05 |
无法打开XML文件 '%1'进行读取
|
|
