|
|
1.
|
|
|
Could not open database
|
|
|
|
|
无法打开数据库
|
|
Translated by
Joey Chan
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/main.cpp:59
|
|
|
2.
|
|
|
Unable to register user metrics service on DBus
|
|
|
|
|
无法在DBus上注册用户活跃度服务
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/main.cpp:77
|
|
|
3.
|
|
|
Unable to unregister user metrics service on DBus
|
|
|
|
|
无法在DBus上注销用户活跃度服务
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/main.cpp:91
|
|
|
4.
|
|
|
Could not register user data object with DBus
|
|
|
|
|
无法注册用户数据对象到DBus
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:51
|
|
|
5.
|
|
|
Unknown data source
|
|
|
|
|
未知数据来源
|
|
Translated by
Joey Chan
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:81
|
|
|
6.
|
|
|
Attempt to create data set owned by another user
|
|
|
|
|
尝试创建另一用户所有的数据集
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:90
|
|
|
7.
|
|
|
Could not locate user data
|
|
|
|
|
无法定位用户数据
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:100
|
|
|
8.
|
|
|
Attempt to create data set owned by another application
|
|
|
|
|
尝试创建另一应用所有的数据集
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:106
|
|
|
9.
|
|
|
Data set query failed
|
|
|
|
|
数据集查询失败
|
|
Translated by
Joey Chan
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:117
|
|
|
10.
|
|
|
Could not save data set
|
|
|
|
|
无法保存数据集
|
|
Translated by
Joey Chan
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/usermetricsservice/DBusUserData.cpp:130
src/usermetricsservice/DBusDataSet.cpp:127
|
