|
|
11.
|
|
|
Guest
|
|
|
|
|
میهمان
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:332
|
|
|
12.
|
|
|
%s Help…
|
|
|
|
|
%s راهنما…
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:457
|
|
|
13.
|
|
|
About This Device…
|
|
|
|
|
دربارهی این دستگاه...
|
|
Translated and reviewed by
Moein Alinaghian
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:460
|
|
|
14.
|
|
|
About This Computer
|
|
|
|
|
دربارهٔ این رایانه
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
دربارهی این رایانه
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:462
|
|
|
15.
|
|
|
Desktop mode
|
|
|
|
|
سبک دسکتاپ
|
|
Translated and reviewed by
Moein Alinaghian
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:471
|
|
|
16.
|
|
|
System Settings…
|
|
|
|
|
تنظیمات سامانه…
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:486
|
|
|
17.
|
|
|
Online Accounts…
|
|
|
|
|
حسابهای برخط…
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:488
|
|
|
18.
|
|
|
Start Screen Saver
|
|
|
|
|
شروع محافظ صفحه
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:681
|
|
|
19.
|
|
|
Switch Account…
|
|
|
|
|
تعویض حساب…
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:689 ../src/service.c:705
|
|
|
20.
|
|
|
Switch Account
|
|
|
|
|
تعویض حساب
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:690 ../src/service.c:706
|
