Browsing Wolof translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Wolof guidelines.

These translations are shared with Network Menu 14.10 series template indicator-network.

4150 of 54 results
41.
Sorry, incorrect PIN
Jéggalu, PIN bu baaxul
Translated and reviewed by ibrahima fall
Located in ../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:218
42.
Sorry, incorrect PUK
Jéggalu, PUK bu baaxul
Translated and reviewed by ibrahima fall
Located in ../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:230
43.
Enter %{1} PIN
Duggalal PINu %{1}
Translated and reviewed by ibrahima fall
Located in ../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:292
44.
Enter PUK code
Duggalal PUK
Translated and reviewed by ibrahima fall
Located in ../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:300
45.
Enter PUK code for %{1}
Duggalal PUKu %{1}
Translated and reviewed by ibrahima fall
Located in ../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:304
46.
1 attempt remaining
%d attempts remaining
1 jéemaat moo la dese
Translated and reviewed by ibrahima fall
%d jéemaat ñoo la dese
Translated and reviewed by ibrahima fall
Located in ../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:315
47.
Enter new %{1} PIN
Duggalal PINu %{1} bu bees
Translated and reviewed by ibrahima fall
Located in ../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:326
48.
Confirm new %{1} PIN
Dëggalal PIN bu bees bi %{1}
Translated and reviewed by ibrahima fall
Located in ../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:334
49.
PIN codes did not match.
PIN yi méngoowuñ
Translated and reviewed by ibrahima fall
Located in ../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:373
50.
Connect to “%1”
Lonku ci “%1”
Translated and reviewed by ibrahima fall
Located in ../src/agent/SecretRequest.cpp:61
4150 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Wolof Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ibrahima fall.