|
|
19.
|
|
|
Hotspot
|
|
|
TODO Move this into a new class
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Delt trådløst
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Tilgangspunkt
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network" by
Brage
|
|
|
Hotspot
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/factory.cpp:227
|
|
|
20.
|
|
|
Other network…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Annet nettverk …
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wifi-link-item.cpp:109
|
|
|
21.
|
|
|
No SIM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen SIM-kort
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Intet SIM-kort
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network" by
Brage
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:90
|
|
|
22.
|
|
|
SIM Error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil med SIM-kort
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:97
|
|
|
23.
|
|
|
SIM Locked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
SIM-kortet er låst
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network"
by
Åka Sikrom
|
|
|
SIM-kort låst
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network" by
Brage
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:105
|
|
|
24.
|
|
|
Unregistered
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikke registrert
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Registrering fjernet
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:118
|
|
|
25.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjent
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Unknown
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network" by
Kevin Wang
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:123
|
|
|
26.
|
|
|
Denied
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avvist
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Avslått
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network" by
Brage
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:128
|
|
|
27.
|
|
|
Searching
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søker
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Søke
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network" by
Andrew Bird
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:133
|
|
|
28.
|
|
|
No Signal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Intet signal
|
|
|
Norwegian Bokmal
indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:145
|
