|
|
17.
|
|
|
Name per modem path
|
|
|
|
|
نام بر مسیر مودم
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Mapping of modem paths to SIM names.
|
|
|
|
|
نگاشت مسیرهای مودم به نامهای سیم.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
|
سیم کارت پیشگزیده برای تماسها، تعریف شده با این مسیر مودم یا «پرسیدن».
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
20.
|
|
|
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
|
سیم کارت پیشگزیده برای پیامها، تعریف شده با این مسیر مودم یا «پرسیدن».
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
21.
|
|
|
Enable sending group chat messages over MMS.
|
|
|
|
|
فعّال کردن ارسال گپ گروهی با MMS.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
22.
|
|
|
Enable flight mode
|
|
|
|
|
فعّال کردن حالت پرواز
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
23.
|
|
|
Whether "flight mode" is enabled. In flight mode, no network traffic will happen on the device.
|
|
|
|
|
این که «حالت پرواز» فعّال باشد یا نه. در حالت پرواز، هیچ شدآمدی روی افزاره رخ نمیدهد.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
Enable the GPS
|
|
|
|
|
فعّال کردن سامانهٔ موقعیّتیابی جهانی
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
25.
|
|
|
If present, whether the GPS hardware in this device is enabled.
|
|
|
|
|
در صورت موجود بودن، اینه که سختافزار GPS روی این افزاره فعّال است یا نه.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
26.
|
|
|
Silent mode
|
|
|
|
|
حالت ساکت
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:1
|
