|
|
80.
|
|
|
Whether to use the theme for chat rooms.
|
|
|
|
|
Bật/tắt dùng sắc thái cho phòng trò chuyện.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:71
|
|
|
81.
|
|
|
Spell checking languages
|
|
|
|
|
Ngôn ngữ kiểm tra chính tả
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:72
|
|
|
82.
|
|
|
Comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
|
|
|
|
|
Danh sách ngôn ngữ để kiểm tra chính tả, phân cách bằng dấu phẩy (v.d. "en, fr, ja, vi").
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:73
|
|
|
83.
|
|
|
Enable spell checker
|
|
|
|
|
Bật kiểm tra chính tả
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:74
|
|
|
84.
|
|
|
Whether to check words typed against the languages you want to check with.
|
|
|
|
|
Bật/tắt kiểm tra đoạn gõ so với những ngôn ngữ đã chọn hay không.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:75
|
|
|
85.
|
|
|
Nick completed character
|
|
|
|
|
Ký tự điền nốt tên hiệu
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:76
|
|
|
86.
|
|
|
Character to add after nickname when using nick completion (tab) in group chat.
|
|
|
|
|
Ký tự cần thêm vào sau tên hiệu khi sử dụng chức năng điền nốt tên hiệu (tab) trong nhóm trò chuyện.
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:77
|
|
|
87.
|
|
|
Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
|
|
|
|
|
Empathy nên dùng ảnh đại diện của liên lạc làm biểu tượng cửa sổ trò chuyện
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:78
|
|
|
88.
|
|
|
Whether Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
|
|
|
|
|
Dùng ảnh đại diện cho liên lạc làm biểu tượng cửa sổ trò chuyện.
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:79
|
|
|
89.
|
|
|
Last account selected in Join Room dialog
|
|
|
|
|
Tài khoản chọn cuối cùng trong hộp thoại Tham gia phòng
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:80
|
