Ubuntu RTM
empathy package

Browsing Romanian translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “empathy”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
182 of 781 results First • • • Last
182.
/say <message>: send <message> to the current conversation. This is used to send a message starting with a '/'. For example: "/say /join is used to join a new chat room"
/say <mesaj>: trimite <mesaj> conversației curente. Această comandă vă permite să trimiteți un mesaj ce începe cu „/”. De exemplu: „/say /join este folosit pentru alăturarea la un nou canal de discuții”
Translated by Lucian Adrian Grijincu
In upstream:
/say <mesaj>: trimite <mesaj> conversației curente. Această comandă vă permite să trimiteți un mesaj ce începe cu „/”. De exemplu: „/say /join este folosit pentru alăturarea la o nouă cameră de discuții”
Suggested by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1083
182 of 781 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.