Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
301310 of 315 results
741.
Sorry, %s accounts can’t be used until your %s software is updated.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-roster-window.c:570
749.
Edit Account
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-roster-window.c:758
751.
Top up account
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-roster-window.c:905
752.
You need to enable one of your accounts to see contacts here.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-roster-window.c:1626
753.
You need to enable %s to see contacts here.
translators: argument is an account name
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-roster-window.c:1634
754.
Change your presence to see contacts here
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-roster-window.c:1712
756.
You haven't added any contacts yet
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-roster-window.c:1728
757.
No online contacts
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-roster-window.c:1731
758.
_New Conversation…
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:1 ../src/empathy-status-icon.ui.h:2
759.
New _Call…
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:2 ../src/empathy-status-icon.ui.h:3
301310 of 315 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal, Shyam Krishna Bal, chautari.