|
|
31.
|
|
|
Display incoming events in the status area
|
|
|
|
|
Zobrazovat příchozí události ve stavové oblasti
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:22
|
|
|
32.
|
|
|
Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.
|
|
|
|
|
Zobrazovat příchozí události ve stavové oblasti. Když je něco špatně, tak se to uživatel ihned dozví.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:23
|
|
|
33.
|
|
|
The position for the chat window side pane
|
|
|
|
|
Poloha pro postranní panel okna s konverzací
|
|
Translated by
Pavel Šefránek
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:24
|
|
|
34.
|
|
|
The stored position (in pixels) of the chat window side pane.
|
|
|
|
|
Uložená poloha (v pixelech) postranního panelu okna s konverzací
|
|
Translated by
Pavel Šefránek
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:25
|
|
|
35.
|
|
|
Show contact groups
|
|
|
|
|
Zobrazovat skupiny kontaktů
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:26
|
|
|
36.
|
|
|
Whether to show groups in the contact list.
|
|
|
|
|
Zda zobrazovat skupiny kontaktů v seznamu kontaktů.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:27
|
|
|
37.
|
|
|
Use notification sounds
|
|
|
|
|
Používat zvuková upozornění
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:28
|
|
|
38.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of events.
|
|
|
|
|
Jestli přehrávat zvuky jako upozornění na události.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:29
|
|
|
39.
|
|
|
Disable sounds when away
|
|
|
|
|
Zakázat zvuky v případě mé nepřítomnosti
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
|
|
|
40.
|
|
|
Whether to play sound notifications when away or busy.
|
|
|
|
|
Zda přehrávat zvuková upozornění v případě mé nepřítomnosti nebo zaneprázdněnosti.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:31
|
