Ubuntu RTM
dialer-app package

Browsing Bosnian translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “dialer-app”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
21 → 30 of 120 results First • • • Last
21.
All
Context:
All Calls
Sve
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:68
22.
All
Context:
All Contacts
Sve
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:95
23.
Bluetooth device
Bluetooth uređaj
Translated and reviewed by Kenan Gutić
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:339
24.
Call Barring
Zabrana poziva
Translated and reviewed by Kenan Gutić
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:555
25.
Call Forwarding
Preusmjeravanje poziva
Translated and reviewed by Kenan Gutić
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:566
26.
Call Waiting
Poziv na čekanju
Translated and reviewed by Kenan Gutić
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:577
27.
Call ended
Poziv završen
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:150
28.
Call failed
Poziv neuspješan
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:295
29.
Call holding failure
Neuspjelo zadržavanje pozova
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:158
30.
Calling
Poziva se
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:489 ../src/qml/LiveCallPage/ConferenceCallDisplay.qml:113 ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:453 ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:108
21 → 30 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenan Gutić, Samir Ribić, Tin Vidović.