Ubuntu RTM
ciborium package

Browsing French translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “ciborium”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 20 of 27 results First • • • Last
11.
Ok
OK
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:17 share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:22
12.
You can now safely remove the device
Vous pouvez désormais retirer votre périphérique en toute sécurité
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:30 share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:46
13.
Unmount Error
Erreur au démontage
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:38
14.
The device could not be unmounted because is busy
Le périphérique pourrait ne pas être démonté car il est occupé
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:39
15.
Safe to remove
Retirable en toute sécurité
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:45
16.
Format
Formater
Translated and reviewed by Anne017
Located in share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:45 share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:11
17.
Safely Remove
Retirer en toute sécurité
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:59
18.
Formatting
Formatage en cours
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:11
19.
There was an error when formatting the device
Il y a eu une erreur lors du formatage du périphérique
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:31
20.
This action will wipe the content from the device
Cette action supprimera le contenu du périphérique
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:12
11 → 20 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc, PEIGNOT Kévin, Pascal Maugendre, Pauline.