Browsing Slovenian translation

• Download translation
• Translation details

100 of 100 results First • Previous • Next • Last
	100.	English:		Your <b>%1</b> contact sync account needs to be upgraded. Use the sync button to upgrade the Contacts app. Only local contacts will be editable until upgrade is complete.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Slovenian:				Vaš <b>%1</b> račun usklajenih stikov mora biti nadgrajen. Z gumbom za uskladitev nadgradite program Stiki. Do končanja nadgradnje bodo za urejanje na voljo le krajevni stiki.
				Translated and reviewed by Bernard Banko on 2016-01-31
				Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/AlertMessageDialog.qml:38

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.