Translatable templates

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Vietnamese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

147 of 47 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
unity8 201 0.0 100.00  100.0% untranslated 201 201 58 58 0 2015-07-10 15:12:58 UTC 2015-07-10
indicator-bluetooth 11 54.5454545455 045.45  54.5454545455% translated  45.4545454545% untranslated 5 5 6 6 0 2013-10-10 07:09:51 UTC 2013-10-10 dalmate
indicator-datetime 33 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 22 22 8 8 0 2012-09-07 16:03:58 UTC 2012-09-07 Huynh Trong Nghia
indicator-display 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
indicator-keyboard 6 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 2 2 0 0 2016-08-29 09:56:15 UTC 2016-08-29
indicator-location 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 2 2 0 2015-04-02 18:46:40 UTC 2015-04-02
indicator-network 54 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0
indicator-power 44 47.7272727273 052.27  47.7272727273% translated  52.2727272727% untranslated 23 23 0 0 2012-09-07 16:07:46 UTC 2012-09-07 Huynh Trong Nghia
indicator-sound 27 7.40740740741 092.59  7.40740740741% translated  92.5925925926% untranslated 25 25 3 3 0 2011-07-06 14:46:32 UTC 2011-07-06 Lê Hoàng Phương
indicator-transfer 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
indicator-messages 10 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 2 2 0 0 2011-09-03 06:42:37 UTC 2011-09-03 Lê Hoàng Phương
account-plugins 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-10 07:11:06 UTC 2013-10-10 dalmate
ubuntu-settings-components 107 0.0 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0
ubuntu-system-settings 749 0.0 100.00  100.0% untranslated 749 749 486 486 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
ubuntu-system-settings-online-accounts 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 18 18 0 2015-04-02 19:20:56 UTC 2015-04-02
dialer-app 120 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 103 103 0 2015-10-18 14:04:37 UTC 2015-10-18
ubuntu-keyboard 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 28 28 0 2015-10-18 13:40:28 UTC 2015-10-18
ubuntu-ui-extras 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 1 1 0 2015-10-18 13:38:37 UTC 2015-10-18
location-service 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 2015-01-31 04:07:06 UTC 2015-01-31
sync-monitor 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
trust-store 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 1 1 0 2015-04-02 18:44:22 UTC 2015-04-02
signon-ui 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-19 10:52:13 UTC 2012-10-19 Huynh Trong Nghia
empathy 781 95.0064020487 004.99  95.0064020487% translated  4.99359795134% untranslated 39 39 6 6 5 5 2015-07-20 12:36:45 UTC 2015-07-20 Nguyễn Thái Ngọc Duy
gst-plugins-good-0.10 190 94.7368421053 005.26  94.7368421053% translated  5.26315789474% untranslated 10 10 0 2 2 2011-01-04 10:01:36 UTC 2011-01-04 Clytie Siddall
networkmanager 1660 11.8072289157 088.19  11.8072289157% translated  88.1927710843% untranslated 1464 1464 10 10 12 12 2016-08-03 01:59:22 UTC 2016-08-03 Clytie Siddall
upstart 395 45.0632911392 054.94  45.0632911392% translated  54.9367088608% untranslated 217 217 0 0 2011-05-17 02:39:33 UTC 2011-05-17
address-book-app 100 0.0 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0
ciborium 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 27 27 0 2015-07-09 15:31:52 UTC 2015-07-09
click 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
content-hub 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 13 13 0 2015-07-10 15:11:56 UTC 2015-07-10
gsettings-ubuntu-touch-schemas 45 0.0 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
indicator-session 29 68.9655172414 031.03  68.9655172414% translated  31.0344827586% untranslated 9 9 0 0 2016-03-16 09:46:09 UTC 2016-03-16
libusermetrics 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0
mediaplayer-app 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 18 18 0 2015-04-02 19:15:15 UTC 2015-04-02
messaging-app 166 0.0 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0
oxide-qt 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-29 23:06:47 UTC 2016-08-29 CI Train Bot Account
pay-service 21 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 2016-05-10 15:07:27 UTC 2016-05-10
pulseaudio 520 68.6538461538 031.35  68.6538461538% translated  31.3461538462% untranslated 163 163 23 23 0 2015-08-24 23:05:10 UTC 2015-08-24
systemd 78 0.0 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
telephony-service 68 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0
ubuntu-ui-toolkit 50 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 32 32 0 2015-10-18 13:49:17 UTC 2015-10-18
ubuntuone-credentials 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 30 30 0 2015-04-02 19:55:50 UTC 2015-04-02
unity-scope-click 52 0.0 100.00  100.0% untranslated 52 52 0 0
unity-scope-mediascanner 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
unity-scope-scopes 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
webbrowser-app 188 7.97872340426 092.02  7.97872340426% translated  92.0212765957% untranslated 173 173 130 130 0 2015-07-10 15:12:49 UTC 2015-07-10
Overall statistics: 6117 071.29  28.7068824587% translated  71.2931175413% untranslated 4361 1003 19
147 of 47 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated