Translatable templates

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

147 of 47 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
unity8 201 37.8109452736 062.19  37.8109452736% translated  62.1890547264% untranslated 125 125 80 80 0 2016-03-31 15:59:19 UTC 2016-03-31 Rafael Neri
indicator-bluetooth 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-01 12:39:41 UTC 2013-10-01 Rafael Neri
indicator-datetime 33 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-11-21 22:04:53 UTC 2016-11-21 CI Train Bot Account
indicator-display 6 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 4 4 0 2015-08-24 11:32:20 UTC 2015-08-24
indicator-keyboard 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2016-08-29 09:56:15 UTC 2016-08-29
indicator-location 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-26 12:29:29 UTC 2014-08-26
indicator-network 54 94.4444444444 005.56  94.4444444444% translated  5.55555555556% untranslated 3 3 3 3 0 2015-07-10 20:06:47 UTC 2015-07-10 Tiago Hillebrandt
indicator-power 44 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-30 16:36:53 UTC 2014-12-30 Fábio Nogueira
indicator-sound 27 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2015-05-20 15:26:24 UTC 2015-05-20 Roberto Luiz Debarba
indicator-transfer 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-20 15:36:48 UTC 2015-05-20 Vinicius Almeida
indicator-messages 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-10-13 14:42:45 UTC 2014-10-13 Tiago Hillebrandt
account-plugins 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-04 10:46:57 UTC 2013-01-04 Tiago Hillebrandt
ubuntu-settings-components 107 0.0 100.00  100.0% untranslated 107 107 26 26 0 2016-01-10 05:50:25 UTC 2016-01-10
ubuntu-system-settings 749 72.8971962617 027.10  72.8971962617% translated  27.1028037383% untranslated 203 203 143 143 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
ubuntu-system-settings-online-accounts 25 76.0 024.00  76.0% translated  24.0% untranslated 6 6 6 6 0 2014-09-11 12:24:12 UTC 2014-09-11
dialer-app 120 99.1666666667 000.83  99.1666666667% translated  0.833333333333% untranslated 1 1 1 1 0 2014-12-30 18:38:09 UTC 2014-12-30 Renato Araujo Oliveira...
ubuntu-keyboard 34 94.1176470588 005.88  94.1176470588% translated  5.88235294118% untranslated 2 2 2 2 0 2015-01-08 14:20:31 UTC 2015-01-08 Fábio Nogueira
ubuntu-ui-extras 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2014-12-30 18:39:50 UTC 2014-12-30 Fábio Nogueira
location-service 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 1 1 0 2014-10-13 14:48:15 UTC 2014-10-13 Tiago Hillebrandt
sync-monitor 23 26.0869565217 073.91  26.0869565217% translated  73.9130434783% untranslated 17 17 15 15 0 2016-09-01 15:09:29 UTC 2016-09-01
trust-store 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-13 14:43:37 UTC 2014-10-13 Tiago Hillebrandt
signon-ui 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-01 16:31:48 UTC 2012-09-01 Tiago Hillebrandt
empathy 781 100.0 000.00  100.0% translated 0 12 12 27 27 2015-07-10 07:20:48 UTC 2015-07-10 André Gondim
gst-plugins-good-0.10 190 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-21 21:09:52 UTC 2011-02-21 Fabrício Godoy
networkmanager 1660 99.6987951807 000.30  99.6987951807% translated  0.301204819277% untranslated 5 5 11 11 2 2 2016-08-03 01:49:55 UTC 2016-08-03 Rafael Fontenelle
upstart 395 88.8607594937 011.14  88.8607594937% translated  11.1392405063% untranslated 44 44 10 10 20 20 2013-07-24 18:37:03 UTC 2013-07-24 Rafael Neri
address-book-app 100 85.0 015.00  85.0% translated  15.0% untranslated 15 15 3 3 0 2015-05-20 15:31:00 UTC 2015-05-20 Tiago Hillebrandt
ciborium 27 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-20 12:32:18 UTC 2015-07-20 Tiago Hillebrandt
click 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 14:09:14 UTC 2015-01-08 Fábio Nogueira
content-hub 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2015-07-10 15:11:56 UTC 2015-07-10
gsettings-ubuntu-touch-schemas 45 17.7777777778 082.22  17.7777777778% translated  82.2222222222% untranslated 37 37 37 37 0 2015-01-08 14:27:50 UTC 2015-01-08 Edvaldo de Souza Cruz
indicator-session 29 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2016-03-31 15:57:59 UTC 2016-03-31 Rafael Neri
libusermetrics 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 32 32 0 2015-09-01 12:15:18 UTC 2015-09-01
mediaplayer-app 20 90.0 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 2 2 1 1 0 2016-01-26 00:17:36 UTC 2016-01-26 CI Train Bot Account
messaging-app 166 48.1927710843 051.81  48.1927710843% translated  51.8072289157% untranslated 86 86 4 4 0 2015-07-10 15:12:48 UTC 2015-07-10
oxide-qt 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-29 23:06:35 UTC 2016-08-29 CI Train Bot Account
pay-service 21 90.4761904762 009.52  90.4761904762% translated  9.52380952381% untranslated 2 2 0 0 2016-05-10 20:18:43 UTC 2016-05-10 Tiago Hillebrandt
pulseaudio 520 99.8076923077 000.19  99.8076923077% translated  0.192307692308% untranslated 1 1 7 7 2 2 2016-04-16 07:23:28 UTC 2016-04-16 Rafael Ferreira
systemd 78 96.1538461538 003.85  96.1538461538% translated  3.84615384615% untranslated 3 3 0 0 2015-05-20 15:33:56 UTC 2015-05-20 Tiago Hillebrandt
telephony-service 68 76.4705882353 023.53  76.4705882353% translated  23.5294117647% untranslated 16 16 10 10 0 2015-07-10 15:12:18 UTC 2015-07-10
ubuntu-ui-toolkit 50 46.0 054.00  46.0% translated  54.0% untranslated 27 27 32 32 0 2015-07-10 15:12:21 UTC 2015-07-10
ubuntuone-credentials 32 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-28 04:35:36 UTC 2014-08-28
unity-scope-click 52 84.6153846154 015.38  84.6153846154% translated  15.3846153846% untranslated 8 8 8 8 0 2015-07-10 14:01:19 UTC 2015-07-10
unity-scope-mediascanner 33 75.7575757576 024.24  75.7575757576% translated  24.2424242424% untranslated 8 8 8 8 0 2014-08-26 12:29:57 UTC 2014-08-26
unity-scope-scopes 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-27 05:21:42 UTC 2014-08-27 Robert Bruce Park
webbrowser-app 188 76.0638297872 023.94  76.0638297872% translated  23.9361702128% untranslated 45 45 56 56 0 2015-07-10 15:12:49 UTC 2015-07-10
Overall statistics: 6117 014.96  85.0416871015% translated  14.9583128985% untranslated 915 623 55
147 of 47 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated