Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 15.04 (15.04)
  2. Punjabi (pa)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 29.35323383084577 070.65 29.35323383084577% translated 70.64676616915423% untranslated 142 142 0 — 0 — 201 2015-07-10 15:12:58 UTC —
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-02-02 01:05:49 UTC A S Alam
indicator-datetime 96.96969696969697 003.03 96.96969696969697% translated 3.0303030303030303% untranslated 1 1 1 1 0 — 33 2014-09-14 12:08:18 UTC A S Alam
indicator-display 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2015-08-24 11:32:20 UTC —
indicator-keyboard 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2016-08-29 09:56:15 UTC —
indicator-location 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2014-10-16 03:16:42 UTC A S Alam
indicator-network 74.07407407407408 025.93 74.07407407407408% translated 25.925925925925924% untranslated 14 14 0 — 0 — 54 2015-07-10 15:13:04 UTC —
indicator-power 88.63636363636364 011.36 88.63636363636364% translated 11.363636363636363% untranslated 5 5 0 — 0 — 44 2014-10-19 14:32:39 UTC A S Alam
indicator-sound 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 21 21 0 — 0 — 27 2014-10-19 13:43:59 UTC A S Alam
indicator-transfer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-10-16 03:12:24 UTC A S Alam
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-10-19 14:56:41 UTC A S Alam
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-02-02 00:05:25 UTC A S Alam
ubuntu-settings-components 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
ubuntu-system-settings 65.82109479305741 034.18 65.82109479305741% translated 34.17890520694259% untranslated 256 256 0 — 0 — 749 2015-07-10 15:13:01 UTC —
ubuntu-system-settings-online-accounts 76.0 024.00 76.0% translated 24.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 25 2014-10-16 03:09:14 UTC A S Alam
dialer-app 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 8 8 0 — 0 — 120 2014-10-19 14:30:05 UTC A S Alam
ubuntu-keyboard 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2015-02-15 05:14:09 UTC —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2015-02-05 23:47:33 UTC —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2014-10-16 03:00:38 UTC A S Alam
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
trust-store 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 2 2 0 — 3 2014-10-16 03:00:53 UTC A S Alam
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2014-10-19 15:32:30 UTC A S Alam
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 781 2015-07-20 12:39:11 UTC A S Alam
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
networkmanager 66.86746987951807 033.13 66.86746987951807% translated 33.13253012048193% untranslated 550 550 0 — 4 4 1660 2019-10-26 22:49:37 UTC A S Alam
upstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 395 395 0 — 0 — 395 — —
address-book-app 84.0 016.00 84.0% translated 16.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 100 2015-02-14 11:17:29 UTC —
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
click 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
content-hub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-07-10 15:11:56 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
indicator-session 89.65517241379311 010.34 89.65517241379311% translated 10.344827586206897% untranslated 3 3 0 — 0 — 29 2016-03-16 09:46:09 UTC —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
mediaplayer-app 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 20 2016-01-26 00:18:16 UTC Gursharnjit_Singh
messaging-app 47.59036144578313 052.41 47.59036144578313% translated 52.40963855421686% untranslated 87 87 0 — 0 — 166 2015-07-10 15:12:48 UTC —
oxide-qt 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
pay-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
pulseaudio 71.73076923076923 028.27 71.73076923076923% translated 28.26923076923077% untranslated 147 147 0 — 0 — 520 2015-08-24 23:05:10 UTC —
systemd 11.538461538461538 088.46 11.538461538461538% translated 88.46153846153845% untranslated 69 69 0 — 0 — 78 2021-05-13 22:44:06 UTC —
telephony-service 76.47058823529412 023.53 76.47058823529412% translated 23.52941176470588% untranslated 16 16 0 — 0 — 68 2015-07-10 15:12:18 UTC —
ubuntu-ui-toolkit 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 50 2015-07-10 15:12:21 UTC —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-click 84.61538461538461 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 8 8 0 — 0 — 52 2015-07-10 14:01:19 UTC —
unity-scope-mediascanner 75.75757575757575 024.24 75.75757575757575% translated 24.242424242424242% untranslated 8 8 0 — 0 — 33 2015-02-14 11:53:59 UTC —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
webbrowser-app 62.76595744680851 037.23 62.76595744680851% translated 37.234042553191486% untranslated 70 70 0 — 0 — 188 2015-07-10 15:12:49 UTC —
Overall statistics: 040.69 59.31011933954553% translated 40.68988066045447% untranslated 2489 3 4 6117
1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated