|
|
181.
|
|
|
Forms dialog options
|
|
|
|
|
Opțiunile dialogului formular
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
|
| msgid "Password dialog options"
|
|
Located in
src/option.c:2212
|
|
|
182.
|
|
|
Show forms dialog options
|
|
|
|
|
Afișează opțiunile dialogului formular
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
|
| msgid "Show password dialog options"
|
|
Located in
src/option.c:2213
|
|
|
183.
|
|
|
Miscellaneous options
|
|
|
|
|
Opțiuni diverse
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2225
|
|
|
184.
|
|
|
Show miscellaneous options
|
|
|
|
|
Afișează opțiuni diverse
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2226
|
|
|
185.
|
|
|
This option is not available. Please see --help for all possible usages. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Această opțiune nu este disponibilă. Consultați --help pentru o listă de posibile utilizări.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2249
|
|
|
186.
|
|
|
-- %s is not supported for this dialog
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-- %s nu este suportată pentru acest dialog
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2254
|
|
|
187.
|
|
|
Two or more dialog options specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Două sau mai multe opțiuni dialog specificate
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2258
|
