Ubuntu RTM
xkeyboard-config package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “xkeyboard-config”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
828 → 837 of 1045 results First • • • Last
828.
Scroll Lock
Scroll Lock
Translated and reviewed by André Gondim
Located in rules/base.xml:6537 rules/base.xml:6762 rules/base.xml:7195
829.
LeftCtrl+LeftWin (to first layout), RightCtrl+Menu (to second layout)
CtrlEsquerdo+WinEsquerdo (para primeira disposição), CrtlDireito+Menu (para segunda disposição)
Translated by Luís Knob
Reviewed by André Gondim
Located in ../rules/base.xml.in.h:954
830.
Key to choose 3rd level
Tecla para escolher terceiro nível
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
Located in ../rules/base.xml.in.h:956
831.
Any Win key
Qualquer tecla Windows
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in ../rules/base.xml.in.h:957
832.
Any Alt key
Qualquer tecla Alt
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in ../rules/base.xml.in.h:958
833.
Right Alt, Shift+Right Alt key is Compose
Alt direito, Shift+Alt direito é tecla de composição
Translated by Enrico Nicoletto
Located in ../rules/base.xml.in.h:959
834.
Right Alt key never chooses 3rd level
Tecla Alt Direita nunca escolhe terceiro nível
Translated by Leandro Botelho
Reviewed by André Gondim
Located in ../rules/base.xml.in.h:960
835.
Enter on keypad
Enter no teclado numérico
Translated by Ricardo Moro
Reviewed by André Gondim
Located in rules/base.xml:6623
836.
Backslash
Barra invertida
Translated by pm
Reviewed by André Gondim
Located in rules/base.xml:6635
837.
<Less/Greater>
<Menor que/Maior que>
Translated by Luís Knob
Reviewed by André Gondim
Located in rules/base.xml:6641 rules/base.xml:7171
828 → 837 of 1045 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Steffler, Andre Noel, André Gondim, Brenno Martins, Celio Alves, Celso H. L. S. Junior, Efraim Queiroz, Enrico Nicoletto, Eugênio F, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Leandro Botelho, Lucas F.O.S., Luís Knob, Marcel Henrique Bertonzzin, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Og Maciel, Oton Marques Jr., Rafael Neri, Renato Krupa, Renato Rosa, Ricardo Ichizo, Ricardo Moro, Ricardo Panaggio, Tiago Hillebrandt, Vitor, Waldir Leoncio, badawi, gabriell nascimento, pm.