Ubuntu RTM
xfsprogs package

Browsing Bosnian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 2294 results First • Previous • • Last
1.
%s [-e extsize] [-p] [-V] source target
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s [-e extsize] [-p] [-V] izvorni cilj
Translated by Emina Smajlovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././rtcp/xfs_rtcp.c:19
2.
%s version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s verzija %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././fsr/xfs_fsr.c:189 .././repair/xfs_repair.c:374 .././logprint/logprint.c:196 .././growfs/xfs_growfs.c:121 .././io/init.c:212 .././copy/xfs_copy.c:608 .././db/init.c:85 .././mkfs/xfs_mkfs.c:4168 .././rtcp/xfs_rtcp.c:44 .././scrub/xfs_scrub.c:709 .././spaceman/init.c:83 .././estimate/xfs_estimate.c:131 .././quota/init.c:170
3.
%s: must specify files to copy
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: morate specificirati fajlove za kopiranje
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././rtcp/xfs_rtcp.c:58
4.
%s: stat64 of %s failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: stat64 of %s neuspjelo
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././rtcp/xfs_rtcp.c:84
5.
%s: final argument is not directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: krajnji argument nije direktorij
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././rtcp/xfs_rtcp.c:80
6.
%s: failed stat64 on %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: neuspjelo stat64 na %s: %s
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././rtcp/xfs_rtcp.c:138
7.
%s: %s filesystem has no realtime partition
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s filesystem nema realno-vremensku particiju
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././rtcp/xfs_rtcp.c:148
8.
%s: open of %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: otvaranje %s neuspjelo: %s
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././rtcp/xfs_rtcp.c:169 .././rtcp/xfs_rtcp.c:197
9.
%s: set attributes on %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: postavljanje atributa na %s neuspjelo: %s
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././rtcp/xfs_rtcp.c:186
10.
%s: get attributes of %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: uzimanje atributa %s neuspjelo: %s
Translated by Haris Hasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././rtcp/xfs_rtcp.c:204
1 → 10 of 2294 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azra Ibrahimovic, Dzino Elma, Emina Smajlovic, Haris Hasic, Samir Ribić, Tarik Radončić, dzenisa husic.